mặt hàng

Thân thiện

Cửa hàng bày bán nhiều mặt hàng khác nhau trên các kệ gỗ.

Definition

1. Noun:
   • A line (of goods/products): A specific type or category of item that is produced, sold, or traded. This is the primary business and commercial meaning.
   • An article: A distinct, individual item or product, often used in contexts like import/export or retail.

Usage Examples

• Noun:
  • Cửa hàng này chuyên về mặt hàng điện tử. (This store specializes in electronic goods.)
  • Mặt hàng xuất khẩu chính của nước ta là gạo. (The main export line of our country is rice.)
  • Chúng tôi cần nhập thêm nhiều mặt hàng mới. (We need to import many new articles.)

Advanced Usage

• "mặt hàng chủ lực": a key product line, a flagship product.

  • Cà phê là mặt hàng chủ lực của vùng này. (Coffee is the key product line of this region.)

• "mặt hàng tiêu dùng": consumer goods.

  • Siêu thị có đầy đủ các mặt hàng tiêu dùng thiết yếu. (The supermarket has all essential consumer goods.)

Variants and Related Words

• Hàng hóa (n): goods, commodities. A broader, more general term for merchandise.
  • Hàng hóa trên kệ được sắp xếp gọn gàng. (The goods on the shelf are neatly arranged.)

Synonyms

• Product line: a group of related products.
• Commodity: a raw material or primary agricultural product that can be bought and sold.
• Item: an individual article or unit.

Related Idioms

• Đa dạng hóa mặt hàng: to diversify the product line.
  • Công ty đang đa dạng hóa mặt hàng để thu hút thêm khách hàng. (The company is diversifying its product line to attract more customers.)

Học thuật

noun

1. line